Datenschutzerklärung
In folgender Datenschutzerklärung informieren wir Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen unserer Webseite. Wir erheben und verarbeiten personenbezogene Daten nur auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (Datenschutzgrundverordnung, Telekommunikationsgesetz 2003).
Sobald Sie als Benutzer auf unsere Webseite zugreifen oder diese besuchen wird Ihre IP-Adresse, Beginn sowie Beginn und Ende der Sitzung erfasst. Dies ist technisch bedingt und stellt somit ein berechtigtes Interesse iSv Art 6 Abs 1 lit f DSGVO.
Kontakt mit uns
Wenn Sie uns, entweder über unser Kontaktformular auf unserer Webseite, oder per Email kontaktieren, dann werden die von Ihnen an uns übermittelten Daten zwecks Bearbeitung Ihrer Anfrage oder für den Fall von weiteren Anschlussfragen für sechs Monate bei uns gespeichert. Es erfolgt, ohne Ihre Einwilligung, keine Weitergabe Ihrer übermittelten Daten.
Server-Log Files
Diese Webseite und der damit verbundene Provider erhebt im Zuge der Webseitennutzung automatisch Informationen im Rahmen sogenannter "Server-Log Files". Dies betrifft insbesondere:
- IP-Adresse oder Hostname
- den verwendeten Browser
- Aufenthaltsdauer auf der Webseite sowie Datum und Uhrzeit
- aufgerufene Seiten der Webseite
- Spracheinstellungen und Betriebssystem
- "Leaving-Page" (auf welcher URL hat der Benutzer die Webseite verlassen)
- ISP (Internet Service Provider)
Diese erhobenen Informationen werden nicht personenbezogen verarbeitet oder mit personenbezogenen Daten in Verbindung gebracht.
Der Webseitenbetreiber behält es sich vor, im Falle von Bekanntwerden rechtswidriger Tätigkeiten, diese Daten auszuwerten oder zu überprüfen.
Ihre Rechte als Betroffener
Sie als Betroffener haben bezüglich Ihrer Daten, welche bei uns gespeichert sind grundsätzlich ein Recht auf:
- Auskunft
- Löschung der Daten
- Berichtigung der Daten
- Übertragbarkeit der Daten
- Widerruf und Widerspruch zur Datenverarbeitung
- Einschränkung
Wenn sie vermuten, dass im Zuge der Verarbeitung Ihrer Daten Verstöße gegen das Datenschutzrecht passiert sind, so haben Sie die Möglichkeit sich bei uns oder der Datenschutzbehörde zu beschweren.
Sie erreichen uns unter folgenden Kontaktdaten:
Webseitenbetreiber: Christoph Lösch
Telefonnummer: +43 660 8247499
Email: dataprotection-mail (at) chil (dot) at
Quelle: Datenschutzgenerator Österreich DSGVO
Privacy Policy
In the following privacy policy, we inform you about the most important aspects of data processing within our website. We collect and process personal data only on the basis of legal provisions (General Data Protection Regulation, Telecommunications Act 2003).
As soon as you as a user access or visit our website, your IP address, start and end of the session are recorded. This is technically necessary and therefore constitutes a legitimate interest within the meaning of Art 6 Para 1 lit f GDPR.
Contact with us
If you contact us, either via our contact form on our website or by email, the data you transmit to us will be stored with us for six months for the purpose of processing your inquiry or in case of follow-up questions. Without your consent, your transmitted data will not be passed on.
Server Log Files
This website and the associated provider automatically collects information in the course of website usage within the framework of so-called "Server Log Files". This particularly concerns:
- IP address or hostname
- the browser used
- duration of stay on the website as well as date and time
- accessed pages of the website
- language settings and operating system
- "Leaving-Page" (on which URL the user left the website)
- ISP (Internet Service Provider)
This collected information is not processed in a personally identifiable manner or linked to personal data.
The website operator reserves the right to evaluate or review this data in case of becoming aware of illegal activities.
Your rights as a data subject
As a data subject, you have the following rights regarding your data stored with us:
- Information
- Deletion of data
- Correction of data
- Data portability
- Revocation and objection to data processing
- Restriction
If you suspect that violations of data protection law have occurred in the course of processing your data, you have the possibility to complain to us or to the data protection authority.
You can reach us at the following contact details:
Website operator: Christoph Lösch
Phone number: +43 660 8247499
Email: dataprotection-mail (at) chil (dot) at
Source: Privacy Policy Generator Austria GDPR
Polityka Prywatności
W poniższej polityce prywatności informujemy Państwa o najważniejszych aspektach przetwarzania danych w ramach naszej strony internetowej. Gromadzimy i przetwarzamy dane osobowe wyłącznie na podstawie przepisów prawnych (Rozporządzenie o Ochronie Danych Osobowych, Ustawa o Telekomunikacji 2003).
Gdy tylko użytkownik uzyskuje dostęp do naszej strony internetowej lub ją odwiedza, rejestrowany jest jego adres IP, początek oraz koniec sesji. Jest to konieczne technicznie i stanowi uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
Kontakt z nami
Jeśli skontaktują się Państwo z nami za pośrednictwem naszego formularza kontaktowego na naszej stronie internetowej lub przez e-mail, przekazane nam dane będą przechowywane u nas przez sześć miesięcy w celu rozpatrzenia Państwa zapytania lub w przypadku pytań uzupełniających. Bez Państwa zgody przekazane dane nie będą udostępniane.
Pliki logów serwera
Ta strona internetowa i powiązany z nią dostawca automatycznie gromadzą informacje w trakcie korzystania ze strony w ramach tzw. "plików logów serwera". Dotyczy to w szczególności:
- adresu IP lub nazwy hosta
- używanej przeglądarki
- czasu przebywania na stronie oraz daty i godziny
- odwiedzanych stron internetowych
- ustawień językowych i systemu operacyjnego
- "Leaving-Page" (na którym URL użytkownik opuścił stronę)
- ISP (dostawcy usług internetowych)
Te zebrane informacje nie są przetwarzane w sposób umożliwiający identyfikację osoby ani łączone z danymi osobowymi.
Operator strony zastrzega sobie prawo do oceny lub przeglądu tych danych w przypadku ujawnienia nielegalnych działań.
Państwa prawa jako osoby, której dane dotyczą
Jako osoba, której dane dotyczą, mają Państwo następujące prawa dotyczące swoich danych przechowywanych u nas:
- dostęp do informacji
- usunięcie danych
- sprostowanie danych
- przenoszenie danych
- odwołanie i sprzeciw wobec przetwarzania danych
- ograniczenie
Jeśli podejrzewają Państwo, że w trakcie przetwarzania Państwa danych doszło do naruszeń prawa ochrony danych, mają Państwo możliwość złożenia skargi do nas lub do organu ochrony danych.
Mogą się Państwo z nami skontaktować pod następującymi danymi kontaktowymi:
Operator strony: Christoph Lösch
Numer telefonu: +43 660 8247499
Email: dataprotection-mail (at) chil (dot) at
Źródło: Generator Polityki Prywatności Austria RODO